カテゴリー: #方言de小説

11
5月
2020

#方言de小説 太宰治 お伽草子(第二章)

#方言de小説 とは? これは現代語を津軽弁に翻訳して楽しむ作品です。 変えるべき表現がございましたら、どんどん指摘してください! 作者は様々なご意見を受け入れて、よりより津軽弁作品を作って参ります。 かんからツイッター…

14
4月
2020

#方言de小説 太宰治 お伽草子(第一章)

皆様、いかがお過ごしでしょうか?A-join特派員のかんからです。 今回からは太宰治 お伽草子を #方言de小説 で行っていくわけですが…… #方言de小説 とは? これは現代語を津軽弁に翻訳して楽しむ作品です。 変える…

26
3月
2020

#方言de小説 太宰治 火の鳥 (第九章)【完結】

こんにちは、A-join特派員のかんからです。   ここ最近はあまり聞きなれない言葉を耳にすることが多いですけど……それこそ世相ですね。 どうします?とりあえず自分も含めてそうですけど言えることは、 &#822…

08
3月
2020

#方言de小説 太宰治 火の鳥 (第八章)

A-join特派員のかんからです。 ずっと前からやっております#方言de小説 の企画ですが……太宰治の”火の鳥”は第九章まで!今回の記事は第八章を扱うので……残り僅かなのです。 次は別の作者でやろ…

10
2月
2020

#方言de小説 太宰治 火の鳥 (第七章)

A-join特派員のかんからです。 太宰治の”火の鳥”をだいぶ前から取り扱わせていただいてますけど、とうとう先が見えて参りました。主人公の”さぢよ”さんはとうとう女優になりまして、これからはずっとその世界で生きていくんで…

28
1月
2020

#方言de小説 太宰治 火の鳥 (第六章)

こんにちは。A-join特派員のかんからです。 雪がなく大変過ごしやすく暮らしておりますけど、このように風に何度も言うのも飽きてきますね……なので違うことを語りましょうか? 大きいところではおそらく今週中か、来週頭かに八…

19
1月
2020

#方言de小説 太宰治 火の鳥 (第五章)

さて、アオモリジョインではお久しぶりの #方言de小説 です。お待たせいたしました!というか、待ってましたか?待っている人はいますか??そのあたりは怪しいですけど、待っているモノとして、押し進めたいと思います! #方言d…

28
12月
2019

#方言de小説 太宰治 火の鳥 (第四章)

A-join特派員のかんからです。 今年最後の#方言de小説ですが……やっとでダンボリアンも終わりひと段落したところに、インフルエンザAに感染。疲れがドバーと出たタイミングを襲われました。そして無事回復して今に至ります!…

13
12月
2019

#方言de小説 太宰治 火の鳥 (第三章)

みなさんこんにちは。A-join特派員のかんからです! 方言の時間?がやって参りました。 (本当はやってる暇なんてないでしょうが(汗)) 僕の参加するダンボリアンが12/15なので、日々を落ち着きなく過ごしてます。準備は…

05
12月
2019

#方言de小説 太宰治 火の鳥 (第二章)

A-join特派員のかんからです! #方言de小説 の企画ですが、二日前に引き続き太宰治 火の鳥 第二章を掲載させていただきます。これをやっている本人(=僕)はダンボリアンであいにく忙しく、こうしてまとめ編を載せることに…

03
12月
2019

#方言de小説 太宰治 火の鳥 (第一章)

A-join特派員のかんからです! #方言de小説 という企画自体はA-joinで久しぶりになりますが、ツイッターでチマチマと続けているのです。リアルタイムで読みたい方は覗きに来て下さい♪ これは現代語を津軽弁に翻訳して…

30
10月
2019

《追記有》昭和13年 三内霊園誕生秘話 &後から方言版も読めるよ♪

《追記有》21/12/06 墓所の思い出と言えば…… 「青森市のありえない話」これにて完結ですかんからさん(@into_kankara、@on_aomori)の小説では一番好きな作品です♡#朗読 #note朗読 #宅録ナ…